Správně zvolený termín výsadby je pro růže zásadní. Nejčastěji se sází na jaře, což je ideální zejména v chladnějších oblastech. Rostlina má dost času zakořenit, zesílit a bez problémů přečkat zimu. Tento způsob výsadby je vhodný i pro začátečníky, protože růže mají během teplých měsíců dostatek prostoru k růstu a snadněji se ujímají.
Nejlépe se růžím sází ve vlhké, ale ne přemokřené půdě. Zvolte zatažený den - rostlina nebude zbytečně trpět horkem ani prudkým sluncem.
V teplejších oblastech se naopak doporučuje podzimní výsadba. Růže má možnost vytvořit si kořeny ještě před zimou a s příchodem jara pak rychleji startuje do plného růstu. Díky tomu se brzy dočkáte bohatého kvetení a vitálních keřů.

Pro růže je ideální slunné a před větrem chráněné stanoviště, kde mají alespoň 5 až 6 hodin přímého slunce denně. Nejlépe se jim daří v propustné, humózní půdě s neutrálním až mírně kyselým pH. Před samotnou výsadbou zapracujte do půdy kvalitní kompost, jamku důkladně zalijte a po zasazení rostlinu zamulčujte.
V prvním roce část poupat odstraňte, aby rostlina soustředila energii na posílení kořenového systému a vyzrávání dřeva.
Zalévejte nejlépe ráno přímo ke kořenům, nikoli na listy - předejdete tak šíření houbových chorob a růže budou zdravější.
Vrstva mulče (kůra či štěpka o výšce 5-7 cm) pomůže udržet půdu vlhkou, potlačí růst plevelů a ochrání kořenový krček před výkyvy teplot.
Vykopejte dostatečně velkou jámu: doporučený rozměr je alespoň 40 × 40 cm, aby měly kořeny prostor se rozrůst a rostlina se rychle ujala. U těžších půd lze vykopat i o něco hlubší jámu a přidat drenážní vrstvu.
Na dno přidejte živiny: nasypte kompost, vyzrálý hnůj nebo kvalitní zahradnický substrát, který růži dodá výživu hned od začátku. Dobře promíchejte s půdou, aby nevznikaly ostré vrstvy.
Kořeny růže připravte předem: několik hodin před výsadbou je ponořte do nádoby s vodou. Nasáté kořeny jsou pružnější a lépe se ujímají. Pokud jsou konce kořenů poškozené, lehce je zastřihněte.
Sazenici usaďte správně: při výsadbě dbejte na to, aby místo očkování, tedy ztluštělá část stonku, bylo asi 5 cm pod povrchem půdy. Chrání to růži před mrazem a zajišťuje zdravý růst.
Zasypte a pevně přišlápněte: půdu kolem rostliny důkladně přišlápněte, aby nezůstaly vzduchové kapsy. Ty by mohly bránit kořenům v kontaktu s půdou.
Nezapomeňte na zálivku: po výsadbě růži pořádně zalijte, aby se půda usadila a kořeny měly dostatek vláhy. V prvních týdnech dbejte na pravidelné zalévání, dokud se rostlina plně neusadí.
Růže se dělí do mnoha skupin, z nichž každá má své kouzlo i specifické nároky na pěstování. Keřové růže vytvářejí bohatě kvetoucí záhony, pnoucí růže se hodí k pergolám a plotům, stromkové působí jako elegantní solitéry a půdopokryvné spolehlivě ozelení svahy či prázdná místa v zahradě. Výběr správného druhu záleží na prostoru, podmínkách i péči, kterou jim chcete věnovat.
| Charakteristika | Vhodné využití | |
| Keřové růže | Rostou vzpřímeně, bohatě kvetou | Záhony, solitérní výsadba |
| Pnoucí růže | Dlouhé výhony, potřebují oporu | Pergoly, ploty, zdi |
| Stromkové růže | Šlechtěné na kmínku | Dekorace záhonů, nádoby |
| Pokryvné růže | Nízký růst, husté větvení | Pokrytí ploch, svahy |

Růže potřebují pravidelnou a vyváženou péči, aby bohatě kvetly a zůstaly zdravé. Nejlépe jim prospívá hnojení kompostem nebo speciálními přípravky určenými přímo pro růže - na jaře ocení dusíkatá hnojiva pro podporu růstu, zatímco v létě je ideální dodat draslík a fosfor, které posílí květy i odolnost rostliny.
Po každém řezu růže nezapomeňte rány ošetřit stromovým balzámem nebo speciálním přípravkem - snížíte tím riziko infekce a podpoříte rychlé hojení výhonů.
Při zálivce je důležité směřovat vodu přímo ke kořenům, ne na listy, a zalévat spíše méně často, ale vydatně, aby půda zvlhla do hloubky. K nezbytné péči patří také pravidelný řez - na jaře je potřeba odstranit slabé a poškozené výhony, zatímco během léta lehký zpětný řez podpoří další vlnu kvetení a udrží keř v pěkném tvaru.

Růže lze úspěšně pěstovat i bez zahrady - v dostatečně velkém květináči, ideálně alespoň 40 cm hlubokém, kde mají kořeny prostor k růstu. Na dno nádoby je vhodné dát drenážní vrstvu z keramzitu či štěrku, aby nedocházelo k přemokření, a použít kvalitní substrát bohatý na živiny. V létě je nutná pravidelná a vydatná zálivka i přihnojování, protože půda v nádobě rychle vysychá, zatímco v zimě je důležité chránit květináče před mrazem, například jejich obalením nebo umístěním na chráněné místo. Takto pěstované růže dokážou kvést stejně krásně jako na zahradě a promění balkon či terasu v romantický kout plný vůně a barev.

Růže jsou nádherné a vděčné rostliny, ale i ony se mohou stát terčem chorob a škůdců. Nejčastěji se objevují houbové choroby a drobný hmyz, který dokáže oslabit růst i kvetení. Pokud znáte typické příznaky, můžete zasáhnout včas a rostlinám pomoci.
Padlí růžové se projevuje jako bílý moučnatý povlak na listech, poupatech i výhonech. Postižené části se kroutí a růst rostliny se zpomaluje. Pomůže odstranění napadených listů a použití speciálních postřiků.
Černá skvrnitost způsobuje tmavé skvrny na listech, které následně žloutnou a opadávají. Růže pak oslabují a méně kvetou. Důležité je shrabování spadaného listí a výběr odrůd s vyšší odolností.
Mšice se objevují hlavně na mladých výhonech a poupatech. Sají rostlinné šťávy, což vede k deformacím a oslabení květů. Lze je odstranit proudem vody, biologickými prostředky nebo jemnými insekticidy.
Nejlepší ochranou je prevence: vybírejte pro růže slunné a vzdušné stanoviště, dbejte na dostatečné rozestupy mezi keři, pravidelně kontrolujte jejich stav a včas odstraňujte poškozené části.

Příliš hustá výsadba - růže potřebují vzdušný prostor, aby mezi keři volně proudil vzduch. Pokud jsou vysazené příliš blízko u sebe, snadno se šíří choroby a rostliny si navzájem konkurují o živiny i světlo. Správné rozestupy zajistí zdravější růst a bohatší kvetení.
Zalévání přes listy - ačkoli se může zdát pohodlné růže osvěžit sprškou vody shora, vlhké listy vytvářejí ideální prostředí pro vznik plísní a houbových chorob. Vždy proto zalévejte přímo ke kořenům, nejlépe ráno nebo večer, aby si rostlina mohla vláhu dobře osvojit.
Špatný řez - zanedbaný nebo naopak příliš radikální řez růže oslabuje a brání jim v bohatém kvetení. Správné je odstraňovat slabé, nemocné či staré výhony a udržovat keř v harmonickém tvaru. Jemný a pravidelný řez podpoří tvorbu nových výhonů a záplavu květů.

Pěstování růží není složité, ale vyžaduje pravidelnou péči a trpělivost. Pokud zvolíte správné stanoviště, budete dbát na výsadbu, hnojení a ochranu proti chorobám, odmění se vám růže bohatým kvetením a nádhernou vůní. Ať už zvolíte keřové, pnoucí nebo růže do květináče, jistě se stanou ozdobou vaší zahrady i balkonu.